Помня, когато няколко месеца развиваше теорията, че ние, българите, имаме в хромозомите си „чуждопоклоннически ген“. Той дори си изобрети симпатичен метафоричен израз – кръстопътни гени. Матей настояваше на чуждопоклонството ни, като по този начин най-невинно (и нахално) омесваше народопсихологията с генетиката.

И така, българите имали кръстопътни гени, това било заложено още от памтивека и най-честата Матеева илюстрация и доказателство бяха надписите по улиците.

– Защо – казваше – повечето са на латиница? Ами я си представете да слязат ей сега от царството небесно светите братя Кирил и Методий и всичките им ученици. Дайте си сметка каква излагация! Те си кривили акъла, хората, и пръстите си кривили да създават азбука, учениците я поопростили и увековечили, школи направили, библии преписали и превели, из православието я разпространили – а техните преки потомци си слагат табели на латиница!... Истина ви казвам, ако сега отнякъде слезнат светите братя Кирил и Методий и тръгнат по градските ни улици, ами те ще си мислят, че са още на мисия при аварите!